Do serif fonts ever pair well with sans serif fonts?

Yes
No
Are you guys seriously still talking about typography?